Ανεξάρτητο αρχείο πεδίου

Φωτογραφίστε ό,τι έχει απομείνει, κατανοήστε τι προηγήθηκε

Ένα φθαρμένο κατώφλι, μια ξεβαμμένη πινακίδα, ένας κίονας με σφραγίδα χυτηρίου: κάθε εγκαταλελειμμένο κτίριο διατηρεί τα τεκμήρια της δουλειάς και των ανθρώπων που το υπηρέτησαν κάποτε. Αυτό το αρχείο βοηθά φωτογράφους και λάτρεις της αρχιτεκτονικής να διαβάζουν αυτά τα τεκμήρια με προσοχή, νόμιμα και χωρίς να τα διαταράσσουν.

Διαβάστε έναν τόπο πιο προσεκτικά Πριν επισκεφτείτε

Κοντινό πλάνο με μικρό βάθος πεδίου σε ξεθωριασμένο κόκκινο τούβλο με ξεβαμμένα γράμματα από παλιά αποθήκη — Τα ζωγραφισμένα γράμματα σε τούβλο συχνά επιβιώνουν της επιχείρησης που διαφήμιζαν. Η ανάγνωσή τους είναι σημείο εκκίνησης, όχι συμπέρασμα.

Πρώτα η άδεια

Ξεκινήστε με την άδεια και την οπτική

Ένα κτίριο που φαίνεται εγκαταλελειμμένο σχεδόν ποτέ δεν είναι αδέσποτο. Τα κλειστά εργοστάσια ανήκουν σε εταιρείες, δήμους, ιδρύματα ή εκκαθαριστές· οι παλιοί σταθμοί συνήθως παραμένουν ιδιοκτησία των σιδηροδρόμων· τα άδεια νοσοκομεία και σχολεία συχνά προορίζονται για ανάπλαση. Η είσοδος χωρίς συναίνεση μπορεί να είναι παράβαση ή κάτι χειρότερο, και μπορεί να σας εκθέσει σε κινδύνους που καμία φωτογραφία δεν αξίζει.

Μεγάλο μέρος της καλύτερης δουλειάς γίνεται από δημόσιο έδαφος, κατά τις οργανωμένες ημέρες ανοιχτών θυρών ή με γραπτή άδεια από τον ιδιοκτήτη, ο οποίος γνωρίζει ακριβώς πότε θα βρίσκεστε εκεί. Η οπτική που έχει τη μεγαλύτερη σημασία είναι η ιστορική: σε τι χρησίμευε αυτός ο χώρος και τι αποδεικνύει πραγματικά η υπάρχουσα δομή;

Διαβάστε τον πλήρη οδηγό πρακτικής πεδίου

Εντοπίστε τον ιδιοκτήτη ή τη διαχειρίστρια εταιρεία μέσω των αρχείων του κτηματολογίου, του τοπικού δήμου ή της σήμανσης του χώρου.
Ζητήστε γραπτώς, αναφέρετε τον σκοπό σας και κρατήστε την απάντηση μαζί με τις σημειώσεις σας.
Σεβαστείτε τις απαγορεύσεις, τις περιφράξεις και τις προειδοποιητικές πινακίδες, ακόμη κι αν έχετε άδεια για άλλους χώρους.
Εκτιμήστε τους φυσικούς κινδύνους: αμίαντο, σάπια δάπεδα, ανοιχτά φρέατα, μολυσμένο νερό, ασταθείς τοιχοποιίες.
Μην επισκέπτεστε ποτέ μόνοι· ενημερώστε κάποιον για το σχέδιό σας και για την αναμενόμενη ώρα επιστροφής σας.
Μην πάρετε τίποτα, μην μετακινήσετε τίποτα, μην αναγκάσετε τίποτα. Καταγράψτε τον χώρο όπως τον βρήκατε.

Κύριο θέμα

Ένα κτίριο, πολλαπλές παλιές ζωές

Ο μύλος λινού Ditherington στο Shrewsbury δείχνει γιατί ένας μόνο χώρος σπάνια έχει μία ιστορία. Η κατασκευή του είναι τεκμηριωμένη, οι χρήσεις του άλλαξαν μέσα σε δύο αιώνες, και η δομή που σώζεται καταγράφει κάθε φάση.

Κοντινό πλάνο ενός βαμμένου χυτοσιδηρού κίονα και τοξωτών τούβλων ανάμεσα σε αποκατεστημένο μύλο λινού του δέκατου όγδοου αιώνα

Σημειώσεις προέλευσης

Ditherington Flax Mill, Shrewsbury, Αγγλία

1796–97: Κτίστηκε για τις Marshall, Benyon και Bage· σχεδιάστηκε από τον Charles Bage.
Κατασκευή: Θεωρείται ευρέως το πρώτο κτίριο με σιδερένιο σκελετό στον κόσμο.
1886: Τερματίζεται η επεξεργασία λινού.
1897: Μετατρέπεται σε εργαστήριο παρασκευής βύνης· δάπεδα και ανοίγματα παραθύρων προσαρμόζονται.
1987: Σταματά η παραγωγή βύνης· ακολουθεί μακρά περίοδος εγκατάλειψης.
2022: Ο αποκατεστημένος κεντρικός μύλος ξανανοίγει για το κοινό μετά από έργο υπό την ηγεσία της Historic England.

Επαληθευμένο

Οι ημερομηνίες κατασκευής, ο σχεδιαστής, ο σιδερένιος σκελετός και η αλλαγή χρήσης τεκμηριώνονται σε καταλόγους προστασίας και δημοσιευμένες μελέτες.

Συμπέρασμα

Ποια ακριβώς κλεισμένα ανοίγματα ανήκουν στη φάση της παρασκευής βύνης πρέπει να τεκμηριώνονται από τη δομή, όχι να υποτίθενται.

Διαβάστε έναν τόπο πιο προσεκτικά

Όπου η δουλειά άφησε τα σημάδια της

Οι βιομηχανικοί χώροι φέρουν τον σκοπό τους στο σχήμα τους: προφίλ στέγης για φως ημέρας, φορτωτικές πόρτες σε κάθε όροφο, τροχιές γερανών, καπνοδόχους και θεμέλια για μηχανές που αφαιρέθηκαν εδώ και καιρό. Αυτοί οι τέσσερις χώροι επισκέπτονται νόμιμα και είναι καλά τεκμηριωμένοι.

Σκουριασμένος τροχός βάνας σε χαλύβδινο σωλήνα σε διατηρημένο συγκρότημα υψικαμίνου

Saarland, Γερμανία

Völklingen Ironworks

Η παραγωγή σιδήρου τερματίστηκε το 1986· το 1994 το συγκρότημα αναγνωρίστηκε ως μνημείο Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO. Οι επισκέπτες ακολουθούν οργανωμένες διαδρομές δίπλα σε υψικαμίνους και φυσερά.

Ευρεία άποψη ενός χαλύβδινου ορυχείου με ανελκυστήρα πάνω από τούβλινες μηχανοστασίες, που δείχνει την κλίμακα του χώρου

Essen, Γερμανία

Ορυχείο άνθρακα Zollverein

Ο φρεάτιος XII άνοιξε το 1932 και η εξόρυξη σταμάτησε το 1986. Εγγεγραμμένο από την UNESCO το 2001, δείχνει πώς ο βιομηχανικός σχεδιασμός μπορούσε να είναι σκόπιμη αρχιτεκτονική.

Οροφή βορείου φωτισμού με δόντια πριονιού σε εγκαταλελειμμένη αίθουσα εργοστασίου, όπως φαίνεται από δημόσιο δρόμο

Detroit, Ηνωμένες Πολιτείες

Εργοστάσιο αυτοκινήτων Packard

Σχεδιάστηκε από το γραφείο του Albert Kahn από το 1903· το εργοστάσιο έχασε την παραγωγή αυτοκινήτων τη δεκαετία του 1950. Η κατεδάφιση ξεκίνησε το 2022, επομένως οι φωτογραφίες λειτουργούν πλέον ως αρχείο.

Κοντινό πλάνο με μικρό βάθος πεδίου σε πριτσινωμένα χαλύβδινα ελάσματα στο περίβλημα μιας υψικαμίνου

Duisburg, Γερμανία

Landschaftspark Duisburg-Nord

Το σιδηρουργείο Meiderich έκλεισε το 1985 και άνοιξε ως δημόσιο πάρκο το 1994, ένα παράδειγμα επαναχρησιμοποίησης που διατηρεί τα τεκμήρια ευανάγνωστα.

Αποβάθρες μετά την τελευταία αναχώρηση

Οι σταθμοί κλείνουν για πολλούς λόγους: αναδιάρθρωση δρομολογίων, χαμηλή κίνηση, πολεμικές καταστροφές, πολιτικά σύνορα. Τα σωζόμενα πλακίδια, η σήμανση και το μήκος των αποβαθρών συχνά λένε περισσότερα για τις φιλοδοξίες του δικτύου παρά για την παρακμή του.

Λεπτομέρεια με μικρό βάθος πεδίου σε ξεθωριασμένα γράμματα με το όνομα του σταθμού σε πλακιδιασμένο τοίχο αποβάθρας

Τα γράμματα και τα χρωματικά σχήματα των πλακιδίων βοηθούν να χρονολογηθούν οι φάσεις διαμόρφωσης ενός σταθμού.

Εξερευνήστε χαμένους σταθμούς

Χρονολογικό πλαίσιο

1904Ο σταθμός City Hall ανοίγει στην πρώτη γραμμή μετρό της Νέας Υόρκης.
1907Ο σταθμός Strand ανοίγει στο Λονδίνο· μετονομάζεται σε Aldwych το 1915.
1913Ο Michigan Central Station ανοίγει στο Detroit.
1928Ο Διεθνής Σταθμός Canfranc ανοίγει στα ισπανικά Πυρηναία.
1945Ο σταθμός City Hall κλείνει για επιβάτες.
1970Η διασυνοριακή σύνδεση στο Canfranc τερματίζεται μετά την κατάρρευση γέφυρας στη γαλλική πλευρά.
1988Ο Michigan Central Station κλείνει.
1994Ο Aldwych κλείνει· σήμερα ανοίγει για ξεναγήσεις.
2023Το κεντρικό κτίριο του Canfranc επαναλειτουργεί ως ξενοδοχείο.
2024Ο Michigan Central επαναλειτουργεί μετά την αποκατάστασή του από τη Ford.

Τα μικρά ίχνη κρατούν την ιστορία

Τα κοντινά φωτογραφικά πλάνα λεπτομερειών με μικρό βάθος πεδίου είναι συχνά η πιο χρήσιμη καταγραφή. Αποφεύγουν επίσης να αποκαλύπτουν διαδρομές ή ευπάθειες. Τέσσερα είδη ιχνών ανταμείβουν την υπομονετική παρατήρηση.

Ξεφλουδισμένη μπογιά που αποκαλύπτει πολλαπλά προηγούμενα στρώματα χρώματος σε σοβαδισμένο τοίχο

Στρωματογραφία χρωμάτων

Κάθε στρώμα σηματοδοτεί μια ανακαίνιση. Φωτογραφίστε τις άκρες όπου φαίνονται τα στρώματα, με κλίμακα αναφοράς, και σημειώστε τα χρώματα με φυσικό φως.

Πέτρινο σκαλοπάτι από ψαμμίτη φθαρμένο σε ρηχή κοιλότητα από δεκαετίες κυκλοφορίας ποδιών

Μοτίβα φθοράς

Κοίλα σκαλοπάτια και γυαλισμένα κουπαστή δείχνουν διαδρομές κυκλοφορίας που τα σχέδια ίσως δεν καταγράφουν.

Σκουριασμένο χυτοσιδηρό τοιχοστήριγμα με ανάγλυφη σφραγίδα χυτηρίου

Εξαρτήματα και σφραγίδες χυτηρίου

Βραχίονες, γάντζοι και τρύπες βιδών περιγράφουν μηχανήματα, άξονες μετάδοσης ή φωτισμό που έχουν χαθεί.

Σπασμένη σμάλτινη πινακίδα με εν μέρει ευανάγνωστες οδηγίες

Πινακίδες και γράμματα

Οι γραμματοσειρές, οι γλώσσες και το κείμενο χρονολογούν μια πινακίδα και υπαινίσσονται κανόνες που κάποτε επιβάλλονταν στον χώρο.

Μάθετε να διαβάζετε έρημους εσωτερικούς χώρους

Κρατήστε το αρχείο ειλικρινές

Μια καλή καταγραφή ξεχωρίζει αυτό που είδατε από αυτό που πιστεύετε ότι σημαίνει. Περιγράψτε τα τεκμήρια, χρονολογήστε τα, κρατήστε την αλληλογραφία για την άδεια και πείτε καθαρά πότε μια ιστορία προέρχεται από φήμες. Αποφύγετε τη σκηνοθεσία: η μετακίνηση μιας καρέκλας ή ενός εγγράφου σε καλύτερο φως αλλάζει το τεκμήριο για όλους όσους θα έρθουν μετά από εσάς.

Όπου ένας χώρος είναι ευάλωτος ή κινδυνεύει από βανδαλισμούς, δημοσιεύετε την ιστορία χωρίς την ακριβή τοποθεσία ή τα στοιχεία εισόδου.

Οδηγός τεκμηρίωσης Όλες οι ερωτήσεις για επισκέψεις

Σημαίνει το «εγκαταλελειμμένο» ότι δεν έχει ιδιοκτήτη;

Όχι. Σχεδόν κάθε αχρησιμοποίητο κτίριο έχει νόμιμο ιδιοκτήτη, δανειστή με υποθήκη, διαχειριστή ή δημόσιο φορέα που είναι υπεύθυνος γι' αυτό. Αντιμετωπίστε το ως ιδιωτική περιουσία, εκτός αν έχετε επιβεβαιώσει το αντίθετο.

Μπορώ να φωτογραφίσω ένα κτίριο από τον δρόμο;

Σε πολλές χώρες η φωτογράφιση από δημόσιο χώρο είναι νόμιμη, αλλά οι κανόνες διαφέρουν, ιδιαίτερα κοντά σε σιδηροδρομικές γραμμές, στρατιωτικές εγκαταστάσεις και κρίσιμες υποδομές. Ελέγξτε τη τοπική νομοθεσία· αυτό το αρχείο δεν παρέχει νομικές συμβουλές.

Πρέπει να μοιράζομαι ακριβείς τοποθεσίες;

Για ευάλωτους χώρους, όχι. Η δημοσίευση συντεταγμένων ή σημείων πρόσβασης μπορεί να οδηγήσει σε κλοπές, εμπρησμούς και τραυματισμούς. Μοιραστείτε αντί γι' αυτό την ιστορία και το πλαίσιο.